The same activism that saved the Brooklyn Heights Promenade could bring down the Brooklyn-Queens Expressway.